To niepokojąca historia stojąca za kultowym zdjęciem „Afghan Girl”

Chociaż wywołało to pewne kontrowersje, Steve McCurry’s „Afghan Girl” to kultowy obraz, który wpłynął i zainspirował wielu ludzi. Tony Northup chciał opowiedzieć o tym, jak ten obraz go zainspirował, ale potem poznał historię, która się za nim kryje – i nie była ładna. Prawda o tym, jak ten legendarny zrobione zdjęcie jest smutne i niepokojące, a Tony udostępnia je w tym filmie.

McCurry sfotografował film „Afghan Girl ”(Którą później zidentyfikowano jako Sharbat Gula) w 1984 r. W obozie dla uchodźców niedaleko Peszawar w Pakistanie. Gula miała wtedy dziesięć lat i uczyła się w szkole namiotowej. McCurry powiedział, że przyciągnęły go jej przeszywające zielone oczy i chciał jej zrobić zdjęcie. Jednak dziewczyna miała na sobie burkę zakrywającą resztę twarzy. Z pomocą tłumacza McCurry podobno poprosił nauczyciela Guli, aby kazała dziewczynie zdjąć okładkę i pokazać twarz. A to było poważne naruszenie osobistych granic dziewczyny.

Gula jest Pasztunką i nie wolno jej było pokazywać twarzy ani nawiązywać kontaktu wzrokowego. Nie wolno jej też było przebywać w tym samym pokoju z mężczyzną spoza jej rodziny, robić sobie zdjęcia, a zwłaszcza publikować. Jak widać, kultowe zdjęcie przedstawia Gulę z odkrytą twarzą i oszałamiającymi oczami patrzącymi prosto w obiektyw. Sfotografował ją fotograf płci męskiej, który uchwycił ją w nienaturalny dla niej sposób.

Niektóre źródła (w tym NatGeo) twierdzą, że Gula była sierotą, kiedy uciekła z Afganistanu podczas sowieckiej inwazji w 1979 roku. Jednak według BBC matka Guli zmarła w ich wiosce w Afganistanie, gdy miała osiem lat. Gula wyemigrowała do Pakistanu ze swoim ojcem, czterema siostrami i jednym bratem i zaczęła mieszkać w obozie dla uchodźców Kacha Garahi niedaleko Peszawar. Gdyby tak było, McCurry prawdopodobnie miała zapytać ojca o pozwolenie przed sfotografowaniem dziewczynki.

Zdjęcie zostało opublikowane na okładce National Geographic w czerwcu 1985 r., A magazyn stwierdził, że oczy dziewczyny „odzwierciedlały strach przed wojną”. Jednak w niektórych późniejszych wywiadach Gula powiedziała, że przestraszyła się robienia zdjęcia i natychmiast po nim uciekła. Tak więc jej oczy odzwierciedlały strach, ale niekoniecznie był to strach przed wojną.

Zdjęcie McCurry’ego stało się rozpoznawalne na całym świecie i był szeroko ceniony. Jednak dopiero w 2002 roku wrócił do Pakistanu i udało mu się wyśledzić Gulę i dowiedzieć się, kim jest. Po raz pierwszy dowiedziała się, że jej twarz była znana na całym świecie – 17 lat po zrobieniu zdjęcia. Jak powiedziała w wywiadzie, na początku jej i jej męża było to „zdenerwowane i bardzo smutne”, ale po jakimś czasie byli z tego powodu szczęśliwi .

Gula wiódł życie pełne trudności, strachu i cierpienia. Szukała schronienia w Pakistanie i mieszkała tam przez 35 lat. Wyszła za mąż w wieku 13 lat i miała pięcioro dzieci. Jedna z nich zmarła w młodym wieku, a jej mąż zmarł w 2012 roku na wirusowe zapalenie wątroby typu C. Według BBC, inna córka zmarła z tego samego powodu, pozostawiając dwumiesięczną córkę. Najstarsza córka i mąż Guli zostali pochowani w Peszawarze, gdzie mieszkała przez 35 lat. W 2016 roku Gula została uwięziona za nielegalne uzyskanie pakistańskiego dokumentu tożsamości. Następnie została deportowana do Afganistanu, gdzie wraz z rodziną została ciepło przyjęta, ale nadal postrzegała Pakistan jako swój dom, biorąc pod uwagę wszystkie lata, które tam spędziła.

Zarówno historia tego kultowego obrazu, jak i życie Guli historia jest dość niepokojąca i smutna. Ale nadal jest coś dobrego, które wyszło z tego zdjęcia, jak podsumowuje Tony. Doprowadziło to do założenia przez NatGeo organizacji charytatywnej dla afgańskich dziewcząt, która podobno zebrała ponad milion dolarów. Zdjęcie zainspirowało miliony ludzi i przyczyniło się do rozpowszechnienia informacji o Afgańczykach i ich kłopotach. Rzeczy nie zawsze są czarno-białe i najwyraźniej tak jest też w przypadku tego obrazu.

A o czym myślisz? Czy byłoby lepiej dla Sharbat Guli, gdyby to zdjęcie nigdy nie zostało zrobione?

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *