ウィリアム・マッキンリー大統領:アナキストに暗殺された

音楽寺内の彼の側近に囲まれて、マッキンリーは彼の崇拝者に会う機会を楽しんだ。博覧会の会長であるホストのジョン・ミルバーンが会長の左側に立っていたので、彼は知人が近づいたときにマッキンリーを紹介することができました。大統領の主任ボディーガードであるシークレットサービスのエージェント、ジョージフォスターは通常その地位にありましたが、彼は大統領から5フィート離れており、彼の反対側に立っていました。マッキンリーの右にはコルテリョウが立っていた。コルテリョウは上司に近づくと一人一人の顔をのぞき込んだ。彼は警備員に10分後にドアを閉めて、希望者のパレードを止め、大統領を次の任命に駆り立てるように合図するつもりでした。

マッキンリー大統領は、温かい笑顔と握手し、両親に同行した子供たちと言葉を交換するために一時停止します。ラインは素早く動いた。暖かくて湿度の高い日には、出席者の多くが額から汗を軽くたたくために布を持っていました。待っている人々が前にシャッフルすると、フォスターは右手をハンカチで包んだ一人の男が並んでいるのに気づいた。フォスターは、それが恥ずかしい怪我をカバーしているかどうか疑問に思いました。

マッキンリーは男性の明らかな障害を見て、左手を振るように手を伸ばしました。突然、レオン・チョルゴスは包帯を巻いた右手を大統領の胸に突き刺した。見物人は小さな爆竹のような2つの鋭い飛び出る音を聞き、灰色の煙の薄いベールが大統領の前に立ち上がった。マッキンリーは混乱しているように見え、つま先で立ち上がり、胸をつかみ、前かがみになりました。彼の側近のメンバーは、不振の大統領を支援し、血が彼の白いベスト全体に広がるにつれて、近くの椅子に彼を助けるために移動しました。 「妻にどう言うか注意してください」とマッキンリーは言った、彼の力はすでに衰えている。 。マッキンリーは、チョルゴスが怒りの警備員の集団の下で殴打されているのを見たとき、弱い「彼らに彼を傷つけさせないでください」を管理しました。大混乱が続く中、補佐官たちは博覧会の会場にある病院に大統領を急いだ。 1発の弾丸が胸骨に一撃を加え、表面的な傷だけを引き起こしましたが、もう1発は腹部を貫通し、致命的な傷害を引き起こす可能性がありました。

Dr.博覧会の医療ディレクターであり、国際的に有名な外科医であるロズウェルパークは、近くのナイアガラの滝で癌手術を行っていました。出席した医師たちは、彼の帰国を待つのではなく、すぐに行動することが不可欠であると考え、著名なバッファローの外科医であるマシューマン博士が到着するとすぐに手術を行うことにしました。

午後5時20分、1時間と銃撃の13分後、マッキンリー大統領はナイフの下に行きました。彼がエーテルによって引き起こされた眠りに滑り込んだとき、彼は主の祈りをつぶやきました。動作条件は理想からほど遠いものであり、振り返ってみるとおそらく眉を1つか2つ上げた専門家の失効が発生しましたが、重大な緊急事態には迅速な判断が必要でした。かつて、照明が不十分だったため、医師は鏡で患者に弱まる太陽光線を反射しなければなりませんでした。

不安な群衆が大統領の状態についての知らせを待っていました。午後7時医師は、マッキンリーの負傷の程度を詳述し、手術について説明した声明を発表しました。その間、2番目の弾丸を探しましたが見つかりませんでした。要約すると、彼らは、作戦終了時の大統領の「状態は満足のいくものだった」と述べた。結果を予見することはできません。現在の彼の状態は回復の希望を正当化する。」

最初の報告は次の6日間のように楽観的であったが、ある大統領顧問は不安な予感を感じた。国務長官のジョン・ヘイはすでに2人の大統領の暗殺を経験していた。1人目はエイブラハム・リンカーンの個人秘書、2人目はジェームズ・ガーフィールドの個人的な友人であり親友であった。ワシントンからバッファローに呼ばれたヘイは、大統領が必ず死ぬだろうと彼の護衛に言ったと伝えられている。しかし、国務長官の恐れは例外でした。他の報告の楽観主義は、閣僚が他の場所で彼らの職務に戻ることを促した。銃撃のニュースを受け取ったときに大統領のベッドサイドに駆けつけたセオドア・ルーズベルト副大統領は、バッファローを「心を落ち着かせて」去り、アディロンダックで休暇中に家族に加わった。

大統領は毎日改善し、そして彼は9月12日の朝、トーストとコーヒーという最初の食べ物を口頭で受け取るのに十分な強さを感じました。マッキンリーの精神は良かったが、午後になると彼は不快感を覚え始め、彼の状態は急速に悪化した。 36時間以内に、ヘイの予測が実現しました。目に見えない壊疽は、ほぼ一週間、弾丸の経路に沿って形成されていました。ペニシリンが一般に利用可能になる約40年前、チョルゴシュがリボルバーを発射した瞬間、マッキンリーは運命づけられていました。大統領は家族や友人の小さなグループに囲まれて9月14日の早朝に亡くなりました。その日の午後、セオドア・ルーズベルトがアメリカ合衆国大統領に就任した。

医師が手術後に大統領をジョン・ミルバーンの家に連れて行ったとき、アナキストの生活があった警察本部の町中で別の光景が繰り広げられていた。マッキンリーがそうであったのと同じくらい大きな危険にさらされた。ライフルと銃剣を持った兵士を振り回す警察は、チョルゴシュの頭を呼んだ数千人の怒った群衆を通して加害者を運びました。現在、推定3万人の群衆が、囚人を独房から引きずり出すために駅を急ぐ準備ができていました。 ‘彼を殺せ!彼をリンチ!」彼らは要求した。あるオブザーバーは、「群衆の咆哮は、それを聞いた人には決して忘れられない」とコメントしました。バッファロー警察のウィリアム・ブル警視の迅速な行動は、おそらく囚人の命を救ったでしょう。ブルと彼の部下は、一部は騎乗し、警棒を使って急増する群衆を打ち負かし、最終的には通りを封鎖し、警察署を3つの深さで取り囲みました。これは、暴徒の行動を思いとどまらせる気の遠くなるような存在でした。

トーマス・ペニー弁護士は、駅構内で暗殺者となる人物に尋問しました。チョルゴシュはすぐに告白した。自称アナキストであり、エマ・ゴールドマンの弟子であるチョルゴシュは、一人で行動したと述べた。 「私は義務を果たしたのでマッキンリー大統領を殺した」と彼は感情を込めずに説明した。 「一人の男がそんなに多くの奉仕をし、もう一人の男が何もしないはずだとは思わなかった。」

市庁舎の向かいの独房から、チョルゴシュはマッキンリーの遺骨を運ぶケーソンがゆっくりと転がるのを聞いたに違いない。ワシントンDCへの旅のために駅に向かう途中の9月16日のバッファローの通りそこで大統領の遺体は、かつてリンカーンとガーフィールドの遺跡を収容していた同じ部屋の議会議事堂のドームの下に置かれ、マッキンリーの故郷であるオハイオ州カントンでの埋葬。

チョルゴシュは9月16日に起訴され、起訴され、1週間後にバッファローの市庁舎で裁判が開始されました。告発され、辞任し、悔い改めず、有罪を認めたが、ニューヨーク州最高裁判所の裁判官の中で最も経験豊富なトルーマンC.ホワイト裁判官は、ニューヨーク州法に従って無罪の申し立てを行うよう裁判所書記官に指示した。弁護人として任命された州最高裁判所の2人の引退した裁判官であるローランL.ルイスとロバートC.タイタスは、任務を手渡されたことに対する彼らの嫌悪感を隠しませんでした。

地方検事ペニーは焦点を合わせました大統領の負傷と死の医学的側面について。尋問中に、主治医の1人であるハーマンミンター博士は、医師が2番目の弾丸を見つけられなかった理由について話し合いました。彼は、マッキンリーの弱体化した状態を考えると、さらなる検索は手術台で彼を殺す危険があると説明した。マッキンリー家は遺体の切断を望まなかったため、医師は検死中に弾丸を発見しなかったと彼は述べた。

その後、検察は被告が犯罪を犯したことを疑いの余地なく確立した。チョルゴシュは、銃撃の直後に自白と尋問に署名し、罪悪感を確認しました。無罪判決の唯一の希望は、被告の精神状態の問題であり、裁判の数週間前の多くの新聞の憶測の問題でした。検察と弁護側は6人の精神科医を雇ってチョルゴシュを調べましたが、当時知られていたエイリアニストは狂気の証拠を発見しませんでした。弁護人は、議論を終わらせるまで問題を提起することすらなく、その後は弱くしか提起しませんでした。実際、弁護人はチョルゴシュに代わって証人を呼びませんでした。しかし、公平を期すために、被告はどちらの弁護士とも問題について話し合うことを拒否し、弁護の根拠となるものをほとんど残していませんでした。

州はわずか1日半後に訴訟を取り下げ、裁判官は陪審員への彼の指示。 30分で彼らは期待された評決で戻ってきました—最初の学位で有罪です。裁判は便宜のモデルでしたが、強力な防御の例を表すことはほとんどありませんでした。今日の基準では、上訴の不審につながる可能性があります。しかし、1901年、犯罪の卑劣な性質と国民の血の呼びかけを考慮して、弁護人は上訴しませんでした。

翌月、ニューヨーク州はオーバーンの刑務所でチョルゴスの死刑判決を下しました。 。看守は死刑執行への招待を求める1,000件以上の要請を受けたが、州法に従い、26人の証人しか許可しなかった。刑務所当局者はまた、2つの病的な提案を拒否しました。1つは博物館の学芸員から5,000ドルで死体を購入し、もう1つはキネスコープのオペレーターから2,000ドルで非難された男性の死の部屋への散歩を撮影しました。 10月29日、死刑執行人はスイッチを投げ、チョルゴシュの遺体に1,700ボルトの電気を送りました。当局は、チョルゴシュの死体の除去が光景を引き起こす可能性があることを恐れていたため、刑務所の墓地にそれを挿入する家族の許可を確保しました。刑務所の看守は、体を認識できないようにするために硫酸を体にかけました。チョルゴシュの要請により、刑務所の牧師は宗教的な儀式を行いませんでした。

大統領時代にマッキンリーに対して殺害の脅迫が行われたにもかかわらず、彼は最もカジュアルで原始的な治安部隊によって保護されていました。大統領はしばしば無人でカントンを歩き、ジョージ・フォスターが出席せずにホワイトハウスの敷地を一人で散歩した。彼の死後(36年で3回目の大統領暗殺)、議会はシークレットサービスに大統領の保護をその任務に追加するよう指示することにより、米国大統領の安全を強化した。 2年後、議会は大統領の保護を恒久的なシークレットサービスの責任とする法律を制定しました。

この記事はワイアットキングシードによって書かれ、もともとはAmericanHistory誌の2001年10月号に掲載されました。より優れた記事については、今すぐAmericanHistoryマガジンを購読してください。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です