Ez a zavaró történet az ikonikus “afgán lány” fotó mögött

Bár némi vitát váltott ki, Steve McCurry Az “afgán lány” egy ikonikus kép, amely sok embert befolyásolt és inspirált. Tony Northup arról akart beszélni, hogy ez a kép hogyan inspirálta őt, de aztán megtanulta a mögötte álló történetet – és nem volt szép. Az igazság mögött, hogy ez a legendás A fotó készült szomorú és nyugtalanító, és Tony megosztja ezt a videót.

McCurry az “afgán lányt” fényképezte ”(Akit később Sharbat Gulaként azonosítottak) 1984-ben, a pakisztáni Peshawar közelében található menekülttáborban. Gula akkor tízéves volt, sátoriskolában tanult. McCurry elmondta, hogy szúró zöld szeme vonzotta őt, és le akarta fotózni. A lány azonban burkát viselt, amely eltakarta az arcának többi részét. Fordítója segítségével McCurry állítólag megkérte Gula tanárát, hogy szólítsa meg a lányt, hogy távolítsa el a fedelet, és mutassa meg az arcát. És ez súlyosan megsértette a lány személyes határait.

Gula pashtun, és nem kellett volna megmutatnia az arcát és a szemkontaktust. Azt sem engedték, hogy ugyanabban a szobában tartózkodjon egy férfival, aki kívül volt a családján, hogy fényképet készítsen, és különösen azt, hogy fotóját közzétegyék. Mint látható, az ikonikus fotó Gulát fedetlen arccal és lenyűgöző szemével egyenesen a kamerába nézi. És egy férfi fotós fényképezte, aki a számára természetellenes módon örökítette meg.

Egyes források (köztük a NatGeo) azt állítják, hogy Gula árva volt, amikor az 1979-es szovjet invázió során elmenekült Afganisztánból. De a BBC szerint Gula anyja nyolcéves korában halt meg afganisztáni falukban. Gula édesapjával, négy nővérével és egy testvérével Pakisztánba vándorolt, és a Peshawar melletti Kacha Garahi menekülttáborban kezdett élni. Ha ez a helyzet állna fenn, valószínűleg McCurry-nek engedélyt kellett volna kérnie apjától, mielőtt lefényképezte volna a lányt.

A fényképet a National Geographic borítóján tették közzé 1985 júniusában, és a magazin közölte, hogy a lány szeme “a háborútól való félelmet tükrözték”. Néhány későbbi interjúban azonban Gula elmondta, hogy megijedt a fénykép készítése közben, és azonnal elmenekült. Tehát a szemében tükröződött a félelem, de ez nem feltétlenül a háborútól való félelem.

McCurry fényképe nemzetközileg is elismert lett, és széles körben ünnepelték. Csak 2002-ben ment vissza Pakisztánba, és sikerült felkutatnia Gulát, és megtudni, ki ő. Ez volt az első alkalom, hogy ezt megtudta arca az egész világon híres volt – 17 évvel a fotó elkészülte után. Mint egy interjúban elmondta, ez eleinte “idegessé és nagyon szomorúvá” tette őt és férjét, de egy idő után örültek ennek .

Gula nehézségekkel, félelemmel és szenvedéssel élt. Pakisztánban keresett menedéket, és 35 évig ott élt. 13 évesen ment férjhez, öt gyermeke született. Egyikük korán meghalt, férje pedig 2012-ben halt meg hepatitis C-ben. A BBC szerint egy másik lánya ugyanabból az okból halt meg, így egy két hónapos lánya maradt. Gula idősebb lányát és férjét Peshawarban temették el, ahol 35 évig élt. 2016-ban Gulát bebörtönözték a pakisztáni igazolvány illegális megszerzése miatt. Ezután deportálták Afganisztánba, ahol szívesen fogadták családjával és családjával, de Pakisztánt továbbra is otthonának tekintette, figyelembe véve az ott töltött éveket.

Mind az ikonikus kép mögött rejlő történet, mind Gula élete történet elég zavaró és szomorú. De még mindig van néhány jó, ami ebből a fotóból származott, amint Tony megállapítja. Ennek eredményeként a NatGeo jótékonysági szervezetet hozott létre afgán lányok számára, amely állítólag több mint egymillió dollárt gyűjtött össze. A fotó emberek millióit inspirálta, és hozzájárult az afgán emberekről és bajaikról szóló hír terjesztéséhez. A dolgok nem mindig fekete-fehérek, és nyilvánvalóan ez a kép is így van.

És mit gondolsz? Jobb lenne Sharbat Gulának, ha ez a fotó soha nem készülne?

Vélemény, hozzászólás?

Az email címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük